OC.L10N.register(
    "viewer",
    {
    "Cancel" : "ຍົກເລີກ",
    "Image saved" : "Image saved",
    "LIVE" : "LIVE",
    "Edit" : "ແກ້ໄຂ",
    "Open sidebar" : "ເປີດແທບດ້ານຂ້າງ",
    "Download" : "ດາວໂຫລດ",
    "Delete" : "ລຶບ",
    "View" : "ເບິ່ງ",
    "Name" : "ຊື່",
    "Save" : "ບັນທຶກ",
    "Save as" : "Save as",
    "Back" : "ຫຼັງ",
    "Loading …" : "ກຳລັງໂຫຼດ",
    "Reset" : "ຕັ້ງຄ່າໃໝ່",
    "Apply" : "Apply",
    "Warning" : "ຄຳເຕືອນ",
    "Confirm" : "ຢືນຢັນ",
    "Discard changes" : "Discard changes",
    "Undo" : "Undo",
    "Redo" : "ເຮັດຄືນ",
    "Show original image" : "ສະແດງຮູບຕົ້ນສະບັບ",
    "Zoom in" : "ຊູມເຂົ້າ",
    "Zoom out" : "ຊູມອອກ",
    "Toggle zoom menu" : "ສະຫຼັບເມນູຊູມ",
    "Adjust" : "ປັບແຕ່ງ",
    "Fine-tune" : "ປັບລະອຽດ",
    "Filters" : "Filters",
    "Watermark" : "ລາຍນ້ຳ",
    "Draw" : "ແຕ້ມ",
    "Resize" : "ປັບຂະໜາດ",
    "Invalid image." : "ຮູບບໍ່ຖືກຕ້ອງ.",
    "Error while uploading the image." : "ເກີດຂໍ້ຜິດພາດຂະນະອັບໂຫຼດຮູບ.",
    "are not images" : "ບໍ່ແມ່ນຮູບ",
    "is not an image" : "ບໍ່ແມ່ນຮູບ",
    "to be uploaded" : "ທີ່ຈະອັບໂຫຼດ",
    "Crop" : "ຕັດຂອບ",
    "Original" : "ຕົ້ນສະບັບ",
    "Custom" : "Custom",
    "Square" : "ສີ່ຫຼ່ຽມຈະຕຸລັດ",
    "Landscape" : "ພາບທິວທັດ",
    "Portrait" : "ຮູບຄົນ",
    "Ellipse" : "ຮູບວົງລີ",
    "Classic TV" : "ໂທລະພາບແບບເກົ່າ",
    "CinemaScope" : "ຊິນີມາສະໂຄບ",
    "Arrow" : "ລູກສອນ",
    "Blur" : "Blur",
    "Brightness" : "ຄວາມສະຫວ່າງ",
    "Contrast" : "ຄວາມຄົມຊັດ",
    "Un-flip X" : "ບໍ່ພິກແກນ X",
    "Flip X" : "ພິກແກນ X",
    "Un-flip Y" : "ບໍ່ພິກແກນ Y",
    "Flip Y" : "ພິກແກນ Y",
    "HSV" : "HSV",
    "Hue" : "ສີສັນ",
    "Saturation" : "ຄວາມອີ່ມຕົວຂອງສີ",
    "Value" : "Value",
    "Image" : "ຮູບພາບ",
    "Importing …" : "ກຳລັງນຳເຂົ້າ...",
    "+ Add image" : "+ ເພີ່ມຮູບ",
    "Line" : "ເສັ້ນ",
    "Pen" : "ປາກກາ",
    "Polygon" : "ຮູບຫຼາຍແຈ",
    "Sides" : "ດ້ານ",
    "Rectangle" : "ຮູບສີ່ແຈສາກ",
    "Corner Radius" : "ລັດສະໝີມຸມ",
    "Width in pixels" : "ຄວາມກວ້າງເປັນພິກເຊວ",
    "Height in pixels" : "ຄວາມສູງເປັນພິກເຊວ",
    "Toggle ratio lock" : "ສະຫຼັບການລັອກອັດຕາສ່ວນ",
    "Reset to original image size" : "ຕັ້ງຄ່າໃໝ່ເປັນຂະໜາດຮູບຕົ້ນສະບັບ",
    "Rotate" : "ໝຸນ",
    "Text" : "ຂໍ້ຄວາມ",
    "Text spacing" : "ໄລຍະຫ່າງຂໍ້ຄວາມ",
    "Text alignment" : "ການຈັດວາງຂໍ້ຄວາມ",
    "Font family" : "ຄອບຄົວຕົວອັກສອນ",
    "Size" : "ຂະຫນາດ",
    "Letter spacing" : "ໄລຍະຫ່າງຕົວອັກສອນ",
    "Line height" : "ຄວາມສູງຂອງແຖວ",
    "Warmth" : "ຄວາມອົບອຸ່ນ",
    "+ Add watermark" : "+ ເພີ່ມລາຍນ້ຳ",
    "Choose watermark type" : "ເລືອກປະເພດລາຍນ້ຳ",
    "Upload watermark" : "ອັບໂຫຼດລາຍນ້ຳ",
    "Add as text" : "ເພີ່ມເປັນຂໍ້ຄວາມ",
    "Padding" : "ໄລຍະຂອບ",
    "Shadow" : "ເງົາ",
    "Horizontal" : "Horizontal",
    "Vertical" : "Vertical",
    "Opacity" : "ຄວາມທຶບແສງ",
    "Position" : "Position",
    "Stroke" : "ເສັ້ນຂອບ",
    "Save image as" : "ບັນທຶກຮູບເປັນ",
    "Extension" : "Extension",
    "Name is required." : "ຕ້ອງໃສ່ຊື່.",
    "Quality" : "ຄຸນນະພາບ",
    "Saved image size (width x height)" : "ຂະໜາດຮູບທີ່ບັນທຶກ (ກວ້າງ x ສູງ)",
    "Note that the selected crop area is lower than the applied resize which might cause quality decrease" : "ໝາຍເຫດ: ພື້ນທີ່ຕັດຂອບທີ່ເລືອກນ້ອຍກວ່າຂະໜາດທີ່ປັບໃໝ່ ຊຶ່ງອາດເຮັດໃຫ້ຄຸນນະພາບຫຼຸດລົງ",
    "Actual size (100%)" : "ຂະໜາດຈິງ (100%)",
    "Fit size" : "ຂະໜາດພໍດີ"
},
"nplurals=1; plural=0;");
