OC.L10N.register(
    "viewer",
    {
    "Viewer" : "Penampil",
    "Simple file viewer with slideshow for media" : "Penampil berkas sederhana dengan pertunjukan salindia bagi media",
    "Show your latest holiday photos and videos like in the movies, show a glimpse of your latest novel directly from your Nextcloud, choose the best GIF of your collection thanks to the direct preview of your favorites files and many more!" : "Tampilkan foto dan video liburan terbaru Anda layaknya di film, tampilkan cuplikan novel terbaru Anda langsung dari Nextcloud, pilih GIF terbaik dari koleksi Anda berkat pratinjau langsung file favorit Anda, dan masih banyak lagi!",
    "Your browser does not support audio." : "Peramban Anda tidak mendukung suara.",
    "Error loading {name}" : "Kesalahan saat memuat {name}",
    "You are about to overwrite the original file. Are you sure you want to continue?" : "Anda akan menimpa file asli. Apakah Anda yakin ingin melanjutkan?",
    "A file with this name already exists. Do you want to overwrite it?" : "File dengan nama ini sudah ada. Apakah Anda ingin menimpanya?",
    "Confirm overwrite" : "Konfirmasi penimpaan",
    "Overwrite" : "Timpa",
    "Cancel" : "Membatalkan",
    "An error occurred while trying to confirm the file overwrite." : "Terjadi kesalahan saat mencoba mengonfirmasi penimpaan file.",
    "Image saved" : "Gambar disimpan",
    "Error saving image" : "Kesalahan saat menyimpan citra",
    "Play the live photo" : "Putar foto live",
    "LIVE" : "LANGSUNG",
    "Your browser does not support videos." : "Peramban Anda tidak mendukung video.",
    "This file no longer exists" : "Berkas ini tidak ada lagi",
    "There is no plugin available to display this file type" : "Tidak tersedia plugin untuk menampilkan tipe berkas ini",
    "Failed to save file before download" : "Gagal menyimpan file sebelum diunduh",
    "Edit" : "Sunting",
    "Exit full screen" : "Keluar layar penuh",
    "Full screen" : "Layar penuh",
    "Open sidebar" : "Buka jendela samping",
    "Download" : "Unduh",
    "Delete" : "Hapus",
    "View" : "Tampilan",
    "Name" : "Nama",
    "Save" : "Simpan",
    "Save as" : "Simpan sebagai",
    "Back" : "Kembali",
    "Loading …" : "Memuat …",
    "Reset" : "Setel ulang",
    "All changes will be lost." : "Semua perubahan akan hilang.",
    "Are you sure you want to continue?" : "Anda yakin ingin melanjutkan?",
    "Apply" : "Terapkan",
    "Warning" : "Peringatan",
    "Confirm" : "Konfirmasi",
    "Discard changes" : "Buang perubahan",
    "Undo" : "Undo",
    "Redo" : "Ulang lagi",
    "Show original image" : "Tampilkan gambar asli",
    "Zoom in" : "Perbesar",
    "Zoom out" : "Perkecil",
    "Toggle zoom menu" : "Jungkitkan menu zum",
    "Adjust" : "Setel",
    "Fine-tune" : "Penyetelan halus",
    "Filters" : "Penyaring",
    "Watermark" : "Tanda air",
    "Draw" : "Gambar",
    "Resize" : "Ubah ukuran",
    "Image name" : "Nama citra",
    "Invalid image." : "Citra tidak valid.",
    "Error while uploading the image." : "Terjadi kesalahan saat memuat citra.",
    "are not images" : "bukan citra",
    "is not an image" : "bukan citra",
    "to be uploaded" : "untuk diunggah",
    "Crop" : "Pangkas",
    "Original" : "Asli",
    "Custom" : "Ubahan",
    "Square" : "Bujur sangkar",
    "Landscape" : "Lansekap",
    "Portrait" : "Potret",
    "Ellipse" : "Elips",
    "Classic TV" : "TV klasik",
    "CinemaScope" : "CinemaScope",
    "Arrow" : "Panah",
    "Blur" : "Kabur",
    "Brightness" : "Kecerahan",
    "Contrast" : "Kontras",
    "Un-flip X" : "Batalkan pembalikan X",
    "Flip X" : "Balik X",
    "Un-flip Y" : "Batalkan pembalikan Y",
    "Flip Y" : "Balik Y",
    "HSV" : "HSV",
    "Hue" : "Hue",
    "Saturation" : "Saturasi",
    "Value" : "Nilari",
    "Image" : "Gambar",
    "Importing …" : "Mengimpor …",
    "+ Add image" : "+ Tambah citra",
    "Upload image" : "Unggah citra",
    "From gallery" : "Dari galeri",
    "Line" : "Garis",
    "Pen" : "Pena",
    "Polygon" : "Poligon",
    "Sides" : "Sisi",
    "Rectangle" : "Persegi Panjang",
    "Corner Radius" : "Jari-jari Sudut",
    "Width in pixels" : "Lebar dalam piksel",
    "Height in pixels" : "Tinggi dalam piksel",
    "Toggle ratio lock" : "Alihkan kunci rasio",
    "Reset to original image size" : "Setel ulang ke ukuran citra asli",
    "Rotate" : "Putar",
    "Text" : "Teks",
    "Text spacing" : "Spasi teks",
    "Text alignment" : "Perataan teks",
    "Font family" : "Keluarga fonta",
    "Size" : "Ukuran",
    "Letter spacing" : "Spasi huruf",
    "Line height" : "Tinggi baris",
    "Warmth" : "Kehangatan",
    "+ Add watermark" : "+ Tambah tanda air",
    "+ Add text watermark" : "+ Tambah tanda air teks",
    "Choose watermark type" : "Pilih tipe tanda air",
    "Upload watermark" : "Unggah tanda air",
    "Add as text" : "Tambahkan sebagai teks",
    "Padding" : "Padding",
    "Paddings" : "Padding",
    "Shadow" : "Bayangan",
    "Horizontal" : "Horizontal",
    "Vertical" : "Vertikal",
    "Opacity" : "Kelegapan",
    "Transparency" : "Transparansi",
    "Position" : "Posisi",
    "Stroke" : "Garis tepi",
    "Save image as" : "Simpan citra sebagai",
    "Extension" : "Ekstensi",
    "Format" : "Format",
    "Name is required." : "Nama diperlukan.",
    "Quality" : "Kualitas",
    "Saved image size (width x height)" : "Ukuran citra tersimpan (lebar x tinggi)",
    "Note that the selected crop area is lower than the applied resize which might cause quality decrease" : "Perhatikan bahwa area potong yang dipilih lebih kecil daripada pengubahan ukuran yang diterapkan sehingga dapat menyebabkan penurunan kualitas",
    "Actual size (100%)" : "Ukuran sebenarnya (100%)",
    "Fit size" : "Pas ukuran",
    "Select image to add …" : "Pilih citra yang akan ditambahkan …",
    "Failed to load image." : "Gagal memuat citra.",
    "Menu" : "Menu",
    "Width" : "Lebar",
    "Height" : "Tinggi",
    "No preview available for this crop item" : "Tidak ada pratinjau yang tersedia untuk item potong ini"
},
"nplurals=1; plural=0;");
